英国商业情况,行业英语词汇年夜全
0 次
ihunter
2010/06
一、投资法则
一前言外人来英投资与当地的企业报酬完全相通,英国政府部分如商业产业部DepartmentofTrade& Industry及教诲暨失业部DepartmentofEducationandEmployment所拟定的法规对投资者影响很年夜,唯通俗对工商业的监视年夜部分委由非官方的机构或自律性构造Self-RegulatingInstitution如有关公会、伦敦证券生意所StockExchange及伦敦金融购并小组CityTakeoverPanel来实施。
英国全国产业总会ConfederationofBritishIndustry及劳工联盟总会TradeUnionCongress亦分别代表资方及劳方的长处常和政府讨论有关工商政策,帮助政府拟定有关法则。
英国失业部是担当人力政策及劳工干系,也担当帮助供给失业效力及鼓励劳工练习,这些政策每每是由人力效力委员会ManpowerServiceCommission拟定及实施,委员会并能依法对工商业实施劳工练习之体例予以监视及指导。
劳资发作胶葛时,失业部可帮助建立盘问拜访小组匡助处理,或由劳资双方恳求调停仲裁效力处AdvisoryConciliationandArbitrationService,简称ACAS调停,该效力处是政府资助的自力机构,公信力极高,对弭平劳资胶葛供献至钜。
英国对有关公司构造的划定是根据公法律,包括注册无限及无量公司。而注册无限公司又分为公开无限公司PublicLimitedCompanyPLC即股票上市公司及私家无限公司PrivateLimitedCompany即非上市公司,别的另有由国家法则特许下建立的公司如英国核子燃料公司。公开无限公司和私家无限公司并无太年夜差异,唯公开无限公司的登记本钱AuthorisedCapital不得低于五万英镑,实收本钱起码须一万二仟五佰英镑,另公开无限公司系为股票上市公司,故对股金、盈余、管帐年末报表等方面要求均很严酷。公司的称呼也无限制,尤其是含有皇家Royal,政府称呼、国际、政治等特别目标的称呼,商业产业部都年夜概克制其登记利用。
某些行业如银行或保险业尚须获得英格兰银行BankofEngland英国中央银行及政府有关部分之批准。
二专利、计划、牌号及著作权英国是欧洲专利协议EuropeanPatentConvention的会员,如果是在一九八七年六月一日后注册的专利,包括欧洲别的国家的专利权,专利权可授其最长刻日为廿年,期满不能再耽误。如请求专利权后而未利用,圈外人亦可获得执照注册今后利用之。第四年须至专利署PatentOffice缴更换费以连结专利权,然后每一年须到专利署办理更换不断到廿年到期为止。
牌号注册后可予无量期的保护但须定时办理耽误,牌号付与后七年,若拟再保有则须请求耽误。
著作权采创作主义不用登记或交纳费用,通俗著作权有效刻日是采对著作权人终身保证并及于身后五十年。
三反把持及限制竞争活动如某些公司之间有合约自限相互之间竞争,分别商品销售地区及销售市场,此种气象年夜概形成把持,为防止把持以及限制竞争性的活动,平正生意局OfficeofFairTrading年夜概将把持情况向商业产业部所属的把持暨归并委员会Monopoly& MergerCommission陈说,恳求盘问拜访。如发明确有把持活动,平正生意局可公布该左券有效。
二、公司设立型态合用外人投资之公司型态
商业构造型态分为五种:
一无限公司LimitedCompanies
英国无限公司分为私家及公开无限公司。
私家无限公司PrivateLimitedCompany:年夜部分的英国公司均系此一型态,不可公开募股。
公开无限公司可向民众募股,因此遭到更多的法则限制与管制。
设立无限公司的手续并不庞大,请求时发起人应准备以下文件:·公司备忘录MemorandumofAssociation
公司备忘录应申明下列各点:o公司称呼公开无限公司需包括PublicLimitedCompany或缩写为PLC
o公司注册地点公司可用管帐师或状师事件所的地点或公司营业地点
o公司目标及营业范围o申明股东无限责任范围o本钱额及股数o公开公司需申明是公开无限公司·公司章程ArticlesofAssociation
公司章程根基应包括下列各要点:o股东权益o申明股东可否让渡持股或认购新股o股东年夜会法式o董事权益及责任包括借贷权益
o分红及准备金·公司注册地点表格RegisteredOffice-Form287地点需在英国境内。
·公司董事及秘书详细材料表格姓名、住址、国籍、生日、职业等Form10及他们的赞同委任书。
注:在英国公法律下,秘书并非通俗的秘书,而是董事会的实施布告,担当董事会集会记载及包办公法律的有关事件,类似我国的主任秘书。
·服从公法律规定的宣示书DeclarationofCompliance-Form12发起人将以上文件及五十英镑登记费向公司注册处CompanyHouse缴交即可合法建立。
公开无限公司的登记本钱额,最低是五万英镑,实收本钱额起码为一万二仟五百英镑登记本钱之四分之一。私家无限公司之登记及实收本钱额并无划定但必需至少有两位出资股东,董事人数不拘,股东或董事不一定须为英国平正易近,担当公开无限公司的董事年龄限制在七十岁以下。
公司每年须将有关公司财政状况的管帐年末表AnnualReturnForm363陈设公司注册处CompanyHouse,这些报表可让民众查阅。
二无量公司UnlimitedCompany
无量公司的全体股东对公司的债务负无量责任,无量公司不用将年末的财政报表向公司注册处CompanyHouse呈请备查,但若该无量公司为一无限公司的子公司,则仍需将财政报表送达公司注册处备查,通俗言,此种公司型态对本国投资并不合适,年夜年夜都本国公司在英公营业的子公司因此无限公司体例建立。无量公司建立手续完全与无限公司相通。
三合资Partnership
合资运营是受英国一IT○年的合资法的管制,通俗来说,合资人数不能跨越廿人,如系无量合资则对全部债务都负团体无量责任。而无限合资奇不雅观,直接介入运营的合资人须对债务全部担当,不介入运营的合资人的责任则仅限于其所投资的股份金额为限。
四共同投资或合伙JointVenture
本国公司与英国公司合伙在英运营,年夜年夜都接纳无限公司或合资体例,为稳重起见,投资者应对合伙工具之营业及财政状况先予盘问拜访,为免日后有所胶葛,投资者可联系英国投资局InvestinBritianBureau,IBB或公司注册处查阅有关材料。年夜年夜都的管帐师及状师事件所都能办理盘问拜访。
五本国公司分公司或办事处BranchorRepresentativeOffice
通俗本国公司在英国设立分公司手续简练。
分公司设立后,其经营业务与英国公司无异,就分公司之称呼而言,如果在英国已建立的当地公司以为其称呼与外来公司称呼相通,则当地公司能到公司注册处反对该公司用同称呼设立,英国商业产业部可在十二个月内注销该新公司之称呼。
分公司在英国设立营业办事处一个月内必需向公司注册处供给下列文件:
·一、一份该本国公司的公司章程,该文件须经公证。
·二、一份证明公司董事、秘书之姓名、地点、国籍、出生年代日及职位的文件Form691
·三、经授权可代表公司收转法则性质文件之人员须住在英国的姓名及地点Form691
·四、在英公营业地点Form701
·五、该本国公司整个团体含其在英国境外之全部机构之资产及欠债·表及有关财政报表Form701
上述文件均须用英文,其中前四项如有变动应在廿一日内关照公司注册处。
该本国公司必需在公司管帐年度结束后十三个月内,向注册处报告管帐年末报表,此报表应包括整个企业团体的财政报表,而不但限于分公司之管帐报表。
三、有关境外人士请求在英国投资奇不雅观的相干划定本国人拟在英创立奇不雅观的投资额至少为廿万英镑,请求者必需提出拥有该项现金的证明,同时请求书中必需申明下列各项:·拥有自有资金。
·本钱投份必需与该奇不雅观的预期收益成比例。
·必需有承当企业责任的本领。
·必需全职光顾光顾该奇不雅观。
·该奇不雅观确有投资的需要或市场需求。
别的,请求者必需提出下列文件:
·新创奇不雅观部份o证明新颖迹确有赢利的年夜概,足以支撑请求者及其家属的糊口所需,无须社会福利救济或别的义务机遇。o新颖迹至少须供给两名全职义务机遇予外埠失业市场。
·接受或获得既有奇不雅观部份o证明请求者将来的赢利或股利收进足以支撑请求者及其家属的糊口所需,无须社会福利或别的义务机遇。
o接受奇不雅观过往两年的管理帐师签证的管帐报表及公司现况的书面申明。
o证明该奇不雅观将至少须供给两名全职义务机遇予外埠失业市场。
以投资体例请求在英居留的请求时候通俗为六个月,若获许建立,则给以请求者十二个月的居留签证,期满前可请求延期,但请求时必需证明以下数项:·请求者确已投资至少廿万英镑于该奇不雅观。
·新颖迹已开始营运。
四年之后,请求者可请求在英居留,但须缴交前三年的公司管帐报表,两名全人员工的招聘证明落第四年的预估管帐报表。
请求者的家属包括配头及不满十八岁的后代将可对比请求者获得居留身份,每每配头可以在英义务。
新创奇不雅观必需提出企划书businessplan,其内容包括:·自有资金证明。
·营运内容。
·将来供给的失业机遇。
·财政规画。
·预估营运数字及丧失落。
·营运成本预算包括薪资及行政管理成本。
·别的支付及申明。
四、嘉奖投资步伐一全国性嘉奖为鼓励企业生长新技能、新加工体例和新效力项目以加速这些先进技能的运用,政府接纳嘉奖步伐帮助新进科技的互助钻研计划及供给练习。
请求政府科技钻研津贴的公司须申明:·钻研计划如无政府帮助公司自己就不能举行或须更长的时候本领完成。
·钻研功效具商业用途。
·钻研计划所获功效的长处不低于津贴代价。
·先进技能计划AdvancedTechnologyProgramme
这项津贴是鼓励在产物未上市竞争行举行互助钻研,现在符合前提的钻研计划包括先进的机器人、陆地本钱、超导性电子、镓砷化物等,钻研计划至少须有三家自力的公司或构造加入,其中至少两家可使用钻研功效,政府可支付高达钻研计划百分之五十的费用。
·通俗产业互助计划GeneralIndustrialCollaborativeProject
津贴的目标是鼓励良多公司尤其是小型及中型公司加入互助性钻研计划,这计划若只要自力公司互助钻研则须至少三家公司加入,其中二家能使用钻研功效。这项奖助金可经由历程与政府闲谈对符合前提的费用最高50%的津贴,津贴金年夜概会以递减形式发给,例如第一年予符合前提费用的二分之一,第二年三分之一,第三年四分之一。
·EUREKA计划计划重要的目标是鼓励英国公司与欧洲共同体及别的欧洲同伴国家的公司一同共同钻研及生长产业性之科技项目,俾使英国公司能充沛获取欧洲共同体市场的长处同时也增强欧洲团体技能本领。英国工商部透过遍及的信息搜集,在英国或别的欧体国家匡助探求互助同伴,并鼓励英国公司在每一EUREKA钻研计划中能起向导感化。
·LINK计划为鼓励产业界与年夜学及工艺学院共同钻研产业所需相干的技能,分外是在初级半导体、光纤产物、细密分解材料、生物遗传工程、产业量测仪器等方面之技能,政府可支付百分之五十的各项符合前提费用,如果初期对钻研计划之商业的潜力无法一定时则在开始阶段钻研的费用津贴可跨越50%,可是津贴总额仍不能跨越费用的50%,如果每一LINK计划触及数家公司和教诲机构,则每一项目至少有一个公司和一学术机构共同加入。
前述的嘉奖步伐合用于全部范围年夜小不合的公司,政府尚另有对小型公司的分外嘉奖如SMART计划,重如果鼓励小型公司举行钻研生长,请求公司的员工总数不跨越五十人,津贴金是各项费用的70%。另为嘉奖出口,英商业产业部之外洋商业推行局BritishOverseasTradeBoard对推行出口供给津贴及有关效力,如津贴市场钻研费用、参展费用、供给市场商情、产物商情、帮助探求外洋市场代庖署理商。
二地区性嘉奖英政府为鼓励投资者至某些特定地区设厂投资以达区域平衡生长及处理某地区重要的失业题目,故供给优厚的地区嘉奖步伐。位于这些受救济地区AssistedArea的投资奇不雅观,津贴金系分期支付,每每系逐年根据投资计划进度与招聘员工数来支付。
已在英设立的中小型公司若需计划、品管、技能、管理、临盆、行销参谋咨询效力,则可向商业产业部请求津贴50%的参谋费,偶尔乃至可获高达费用2/3之津贴。
另在某些经济衰退地区,如所谓的企业区EnterpriseZone,政府更予优厚的税赋及简化的行政手续以吸引投资,重要嘉奖步伐为:o在企业区内营业不用缴地税UniformBusinessRate为中央税之一种,用于中央大众支付,现在系每一企业及每一成人均须缴交。
o如企业投资中包括工商修建物可获100%折旧以扣减公司税。
o另在该企业区内各项投资行政手续较为简化。
自1981年起全国共有36个企业区,这些企业区的优惠步伐系偶尔间性的,有的中央为期为10年,至1991年即停止,故投资者对有关在企业区的嘉奖应先向政府有关部分或专业管帐师盘问。
三北爱尔兰区分外嘉奖因为政治宗教等身分使北爱尔兰地区经济衰退,现在系英国失业率最高地区,故英政府对前往投资者供给极优惠之嘉奖,重要嘉奖步伐如下:o产业生长嘉奖金,予投资者投资工场修建,机器资金高达50%的资助。
o在企业初创初期对发明之产业机遇予以招聘奖金。
o有关厂房若系租赁则在5年内可免付房钱。
o利钱减免嘉奖金在匡助投资者了偿存款利钱,为期7年,前三年免计利钱,后四年的利率系较通俗利率减3%。
o政府并设劳工练习中央免费为企业供给对劳工的练习。
四自在商业区FreeZone
英国现在在利物浦、南安普顿Southampton二海港及伯明翰飞机场附近设有自在商业区,在区内可免税寄存舶来品色或予再加出口至外洋不收任何税捐,唯区内货物拟由自在区运往英国别的地区销售则需缴关税及销售税。
五职业练习嘉奖英国失业部、商业产业部、及工商界在全国各地成马上方性的练习及企业协进会TrainingandEnterpriseCouncil简称TEC,从事帮助劳工练习,现在在英格兰、威尔斯共有82个TEC,苏格兰有22个TEC.六有关欧盟所供给的嘉奖除英国政府对投资者予以各种嘉奖步伐外,欧洲经济共同体亦透过欧洲投资银行EuropeanInvestmentBank以及欧洲煤钢共同体EuropeanCoalSteelCommuntiy,ECSC供给低利存款予投资者。
欧洲投资银行:为资助某些地区性的生长或为欧洲共同体之共同长处而举行的产业或根基培植项目之投资供给存款,存款金额可高达某一项目标牢固本钱之50%,但以100万英镑为限,了偿刻日每每为七至十二年,利率牢固,每半年或一年付息一次,至于借款人的国籍在法则上之地位若何,并非为思量可否核贷的缘故原因。
欧洲煤钢共同体:向有关煤炭、钢铁业之投资者供给利率存款,而其前提为投资计划要能发明新的失业机遇,存款刻日为8年,存款系以各种货泉供给,每年付息乙次,每每前五年不还息不还本。
四、投资限制不理睬投资行业
祗要符合有关法则划定,任何人均可投资,故无针对外人投资限制之行业。
五、投资主管构造或有关效力单元InvestinBritainBureau英国商业产业部下之投资促进单元
英国投资局,简称IBB.于一九七七年建立,重要的主旨在帮助外洋投资者于英国境内觅得据点设厂,建立迄今,英国投资局共吸引了四万万项投资计划,同时亦生长出帮助〝准投资者〞的最佳专业技能。英国投资局的外洋营业则是透过英国年夜使馆,初级专员公署及总领事馆实施,现在在中华IT的代表处是英国商业文明办事处BritishTradeandCulturalOffice;BTCO。
另外,各地区政府亦均有投资促进单元:o北英格兰投资生长局TheAgencyforDevelopmentinTheNorthofEngland
o英格兰地区投资营业处EnglishUnit─系贸工部下之直属单元
o威尔斯生长国际部WelshDevelopmentInternational;WDI
o苏格兰投资生长局LocateinScotland;LIS
o北爱尔兰产业生长局IndustrialDevelopmentBoard;IDBHouse
别的,各中央政府下亦设有专门吸引及帮助外来投资的单元,为厂商供给完整的信息及效力。
六、投资请求法式及考核流程通俗而言来英投资厂商均应先了解英各地区投资情况并与各地投资促进机构商谈可获何种资助,若系新设工场可增加该地区失业机遇则不但可获地区性税捐减免,并可向英商业产业部请求津贴金,惟该部会要求投资人提出详细营运计划以评价对英经济供献之重要性俾具以决议津贴金多寡。决议投资后则须向公司登记处CompanyHouse、税捐处办理公司、税务登记。唯此等法式每每委由管帐师或状师代庖、若公司型态投资则起码须股东二名但不限国籍。
七、土地成本获得或承租成本
逐通俗产业用地各地区不合,差异极年夜,唯通俗而言产业区用地每英亩约在3-10万英镑间。
以「英格兰北部」为例·购地成本:具有大众效力设置装备摆设:每英亩0.4公顷£25,000至£80,000每平方公尺£6.18至£19.75
无大众效力设置装备摆设:每英亩0.4公顷£15,000至£30,000每平方公尺£3.70至£7.40
如雇员是不平正的被开除可诉诸法院要求店主补偿,补偿可达一万英镑,另加十三至二十六周的人为每礼拜最高人为限制为一百九十八英镑同时如开除的缘故原因是因种族或性别比方视,补偿金额可高达廿六至五十二礼拜的人为但最高至一万二百九十六英镑。
店主如要开除员工宜先思量下列各点:·开除是因理想气象所必需,而不是托故裁员另聘新雇员代之。
·开除须按公司内部已订之一定法式举行。
·如受雇人员有工会代表则劳资双方须事前卡脖子。
·公司内部已不能供给得当的更换义务。
·不可因种族或性别比方视而予开除。
社会保险及养老金每位受雇人都交纳团体的社会保险金,店主也须另外加付相对之社会保险金,雇员抱病店主仍须付雇员薪水,惟每年至少付二十八天的病假薪资,店主也可向政府请求补还部份支付员工病假期间的人为。
通俗情况,全部的受雇人员都须加入政府国野生老金计划,这养老金计划须付上最低薪水的4%,另店主亦须为员工缴付4%。
三人为、工时人为率及义务时数英国没有全国性的最低义务时数及人为限制,劳工义务前提通俗而言系由店主与劳工构造商量而定,偶尔政府会设立人为评定协会以决议该产业最低人为义务时数及义务的前提,这些产业包括零售、旅店、餐饮业和制衣业。年休假亦无硬性划定,但每每至少四礼拜。通俗根基工时为每周34~40小时,一周义务5天。
如义务方面临种族、男女、或是婚姻的比方视都是守法的,在人为划一法下划定对妇女的人为及义务前提在相通的义务下不得有比方视。
对义务如有比方视员工可要求补偿。
下表列出各职位之匀称薪资水准:
职位年薪
董事总司理25,000-50,000镑+汽车+绩效奖金
财政司理18,000-30,000镑制造司理17,000-28,000镑
物料司理15,500-22,000镑人事司理16,000-23,000镑+汽车
临盆司理17,000-21,500镑制造保养工程师12,000-19,500镑
营业司理21,000-27,500镑+营业绩效奖金+汽车+或营业佣金
纯熟工程工7,300-10,800镑包括奖金及轮值补薪
比年来英国人为的年匀称生长率为3.25%九、大众办法步伐如水、电、电讯、交通运输
英大众办法步伐颇佳各项交通运输、电讯均非常便捷自在,水电供给不料匮乏,公铁路网绵密。至世界各重要都会均有直航班机,另英法海峡海底地道1994年通车后仅需半小时即可越海峡抵法境,至欧洲年夜陆更为利便。
关键字:英国商业情况 行业英语词汇年夜全 英国商业 行业英语词汇
上篇:
商务英语 产地证表述,行业英语词汇年夜全
下篇:
外贸罕见英文缩略,行业英语词汇年夜全
相关主题
栏目索引
精彩主题