穿一件丝绒翻领的淡紫色衣服，程茜（音译）看上往娇小小巧。首次见面，人们很随便低估她的本领。这位23岁的密斯是南京附近一家打扮厂的老板。该厂6年前由她一手兴办，现有员工77名。此前，程茜是一家女性打扮店的售货员。她说：“我那时的月人为是700元。”现在，她的月收进是那时的50倍。

　　1998年，中国政府理睬私家创办企业，之后，不可胜数的女性走上了创业之路。据报道，现在，有1/4的私营企业的一把手是女性。

　　“中国经济的发达生长，给创业者带来了良多机遇。妇女们不甘失落队，希看在创业年夜潮中争得一席之地。”专门钻研中国女性创业的阿斯特里德·利平斯基密斯说。她的钻研陈说题为《从工场传送带到老板沙发椅———中国的女企业家们》。利平斯基以为，女性创业行之有效，因为她们能很快觉察到市场需求。

　　程茜说：“女人们希看自己能有目共睹，夸张穿出自己的风格。”虽然来自泰西的格局在中国很流行，但年夜年夜都人买不起。起初，程茜使用空余时候将市肆里的打扮做小小的点窜，好比把上衣领子改高一点，或把衬衫的腰身收窄。“主顾们抢着要买我改过的衣服。”恰是基于如许的经历，程茜1999年开了家小店展，所卖打扮的格局很有特征。她说：“我那时从零售商那边低价进货，雇了两个裁缝来做卷边。”2001年，她的年收进到达2万欧元（约合20万元人夷易近币），2003年增至4.5万欧元。这期间，她开始为饭店和餐馆的效力员计划义务服。

　　在中国，“自力”创业是个全新的看法。德国技能互助协会的米谢拉·鲍尔以为：“在中国，很少有人会发作具有创意的运营理念，一些人只是简朴照搬他人的做法。另外，中国针对创业者的专项培训也很少。”

　　与此同时，一些有志于干一番奇不雅观的人却因资金足够而一筹莫展。于是，一些都会如南京和上海由休息局和妇联牵头，向创业者供给2万元以内的存款，但年夜年夜都人还得靠自己的积蓄，或向亲戚乞贷。

　　王建玲（音译）把怙恃生前住的小屋卖失落，才筹集到3.6万元创业资金。42岁的她曾是一个政府部分的管帐。厥后，她怙恃患沉痾往世。这段经历使她萌生了创办养老院的设法。她说：“中国的传统是，后代必需奉养怙恃。但因为义务忙碌，良多人力所能及。现在，年白叟常常一天义务10个钟头，乃至12个钟头，哪有工夫光顾光顾白叟？”

　　1998年，王建玲在南京创办了首家私养分老院。之后，她又在山东和安徽等地开了5家。她说：“今后我还要开一个门诊和康健咨询处。养老业市场潜力庞年夜。”

　　据估计，因国企革新，从1998年到2003年先后有2000多万职工下岗。汉堡亚洲客户钻研所的马尔格特·舒勒说：“革新中，妇女遭到的打击最年夜，因为女性从业人员有2/3在国企义务。”年夜年夜都妇女受教诲的程度比男性低，她们每每从事简朴的义务，一到裁员时，她们首先成为淘汰工具。因此，探求机遇自立创业就成了她们挣脱窘境、创始积极人生的重要途径。

　　摘自德国《世界报》