国际经销条约样本
此协议于［日期］由［称呼］［团体或实体范例及国家名，或协议签订地］［地点］（“制造商”）和
［称呼］［团体或实体范例及国家名，或协议签订地］［地点］（“经销商”）双方签订。
详细申明Ａ：双方赞同制造商临盆并销售［货色描绘或以附在条约后的现有产物清单来描绘］及将来年夜概开发并制造的其他［货色品种］。
Ｂ：制造商希看在［某国某州］（“指定范围”）指定经销商作为独家经销商。
Ｃ：经销商希看作为制造商产物在指定范围内的独家经销商。
双方赞同以下内容：
1.指定（appointment）：
制造商指定经销商作为埋头独家经销商在其指定范围内再销售、租赁、出租其产物，经销商接受这项指定。
2.条约刻日（term of agreement）：
条约于签约方末了签字日期生效，有效期［数字］年，除非条约中另有其他时候划定提早停止。在条约到期时，如果经销商在条约期内担当完成实施条约义务，条约双方可协商更新或处长条约条目。
3.条约双方干系（relationship of the parties）：
双方供认并赞同经销商是离散临时力于制造商的。这种经销条约不该被视为建立了某种招聘、合资、合伙、委托或其他类似的干系。无论哪一方都不对另一方负有了偿债务的责任，也无权束缚另方往实施任何条约。经销商可自立招聘或聘任任何人员或自力条约人，而制造商则无权限制招聘或开除这些人员。经销商有责任包管在［某国］从事商业活动时服从外埠法则要求。经销商应担当支付在［某国］销售货色所发作的全部税费及费用。制造商不对经销商从事再销、租赁、出租货色等有关经销活动所惹起的丧失落、索赔及其他负有补偿或包管的责任。
4.经销商义务（obligations of distributor）：
a.经销商应在指定范围内从制造商手中购买并销到客户手中的产物积极促销、出售、租赁、出租及供给售后效力。
b.经销商应经由稳重思索利用各种不合销售体例，包括彩目次、邮购、电话或电子体例在指定的范围销售产物。
c.经销商在其选定的地点上至少要开发一个店用做销售、租赁或出租制造商产物。该零售店必需在条约生效后［天数］天内倒闭，在指定地点内的其他零售店的停业则由经销商选择。
d.经销商不得销售、租赁、出租其他任何非制造商制造的产物、商品、配件等，也不得从事运营与制造商产物相通、易混同或其他带有欺骗性的类似功用的产物。
e.经销商不得销售、租赁、出租制造方产物给其他公司用于销售、租赁、出租或从事其他类似产物的活动。
f.经销商应担当整个商业活动的全部费用，包括税、劳工费及年夜概出现的罚款。
g.经销商应担当获取并持无为进口、运输、仓储及销货所需的各种进口允许、运输证明、商业执照及其他类似文件。经销商还应担当向制造商供给为将其产物运到目标地所需的进口和运输的全部文件，如经销商不能在制造商发货的刻日内将所需文件提交制造商，由此而惹起的任何发货方面的耽误将不被以为违约。
5.制造商的义务（obligations of manufacturer）：
a.除非由经销商失落误招致的耽误或因为条约中不年夜概供给的内容，不然制造商应在经销商订货后［天数］天内将经销商所订的全部货色送至经销商处．
b.如果经销商在进口方面实施其职责，制造商就应将经销商订购的货色送到经销商指定的地点。在发货期内制造商应担当获取各种出口所必需的允许证和查抄文件。
c.如果制造商出于某种缘故原因间断了产物的临盆，应立刻关照经销商，然后在间断今后的一段时候内完成更换已售出的间断货色所需的配件和效力。
d.制造商不得将产物售给经销商以外的任何人或实体用以在现有范围内销售、再销售、租赁、出租统一产物或与制造商产物类似的具有欺骗和混异性的产物。
e.货色运达后，制造商不得将其产物销售给除经销商以外的任何人或实体用于直接利用。
f.制造商应及时就获得或收到有关匿伏用户的各种线索、希看等类似信息通报经销商。
g.制造商可提供给经销商一份关于产物的零售、租赁、出租的参考价，经销商不受此价钱的束缚。
h.制造商还应向经销商及其人员供给培、技能支撑及产物利用、运转、维护修理等方面的救济。
i.制造商应对峙赓续地投进广告宣传，以便在其本行业及公家刻下树立精良的质量信誉和产物笼统。
j.如经销商需要，制造商应给经销商供给销售材料和技能目标。
6.订货（orders of goods）.双方赞同经销商按如下条目订购
a.首次订购。≡诤贤Ш螅厶焓萏炷冢偕逃ο蛑圃焐潭┕旱谝槐首芙鸲畈簧儆冢郾抑旨敖鸲睿莸幕跷铩Ｖ圃焐贪春贤娑ㄋ突酰讨Ц痘蹩睢５谝槐识┕杭塾ξ郾抑趾偷ゼ劢鸲罨虮昝髟诟皆诤贤蟮南钟胁返那宓ド希荨? b.随后的起码订购。∥３衷谔囟ǚ段亩兰胰ǎ淘谄涫妆识┕汉蟊匦胫辽侔匆韵缕德屎徒鸲钚? Ⅰ.在条约生效后的第一个［数字］月内，至少应有一笔或几笔总共［币种和金额］的订货。
Ⅱ.在条约生效后的第二个［数字］月内，至少应有一笔不少于总共［币种和金额］的订货，直至条约停止。
Ⅲ.在条约生效后的第三个［数字］月内，至少应有一笔不少于总共［币种和金额］的订货，直至条约停止。
Ⅳ.在条约生效后的第四个［数字］月内，至少应有一笔不少于总共［币种和金额］的订货，直至条约停止。
Ⅴ.在条约生效后的每［数字］月内，至少应有一笔不少于总共［币种和金额］的订货，直至条约停止。
c.不可抗力。∪缰付ǚ段诘氖谐⌒枨笥捎谀持志炭刂颇芰σ酝獾脑蛳禄灾劣诎春贤娑ǖ亩┗踅鸲畈辉儆猩桃瞪系目赡苄裕灰榭鲆恢背中皇敌凶钌俣┕旱囊蟆? 7.价钱和支付条目（prices and payment terms）：
制造商应按现有产物清单上的价钱向经销商收取货款，直至制造商决议变动其中的价钱。制造商保有变动任何一项价钱的权益，那时制造商应担当向经销商供给一份新价钱清单，价钱中不包括运输费、保险费或进口关税，全部这些都应由经销商承当。制造商商答应担出口允许费及杂费。如经销商的订购在制造商关照其价钱变动前就已到达制造商手中，制造商应供认在价钱变动生效前的原价钱。送至经销商的货色应于［天数］天内以现金支付。经销商有获得在货色发票日［天数］天之内支付而享有［数字］％折扣的权益。
8.汇兑受阻时的支付体例（payment method for blocked exchange）：
如条约任何一方国家严酷控制向另一国付汇，制造商应指示经销商暂将待付账款存进经销商地点国银行以制造商名义开立的帐户上。存款银行需由制造商指定，当经销商向制造商出具该笔存款已办妥的文件时，制造商应给经销商开立收条。
9.质量包管（warranties）：
制造商给以经销商对售出商品的质量包管与给以其他客户的一样。经销商必需做到给以每一个购买者异样的质量包管。经销商无权变动制造商包管的任何条目。制造商该当及时修理、更换全部失落灵的、无法操作的或有其他缺陷或包管条目范围内的货色，无论该产物是由经销商照旧经销商的客户所拥有。
10.保证（indemnities）：
a.经销商应保证或使制造商免于蒙受各种因经销商从事、运营或实施条约形成的人员危险或灭亡以及财产的丧失落或丧失落而惹起的索赔和危险。
b.制造商应保证并包管使经销商免于任何因为货色自己的破坏、失落灵、毛病招致的危险和索赔，除非这些危险和索赔是由经销商自己或其他缘故原因惹起，或是回因于经销商的指导、运作或实施。在全部条约期间，制造商应对售给经销商的全部产物的产物责任担当保险，在总保险额内按每次交货数额至少承当［币种和金额］，这种保险把经销商称为附加保险方。
11.知识产权（intellectual property rights）：
a.制造商在全部产物标识、称呼、计划、专利和与产物有关的商业秘密等方面拥有有价产权（称知识产权）。以上这些权益全部属于制造商而非经销商。经销商不得宣称其拥有制造商的知识产权，也不理睬经销商将制造商的称呼作为其本身名字的一部分。知识产权由制造商全部。
b.经销商被授权益用制造商知识产权技能从事有关制造商产物的经销、再销、租赁和出租事件。经销商无权益用制造商技能用于其他目标。
c.全部与制造商产物有关的广告促销材料、报价、发票、标签、装积容器和其他材料均要附上一张声明：即“与产物有关的知识产权技能由制造商全部”。同时还须注明经销商只是该产物的经销商。
d.经销商克制以任何体例变动制造商用于产物的知识产权技能。全部产物细节、颜色和计划必需严酷依照制造商提出的要求。
e.经销商只能出售利用制造商知识产权技能的产物，克制经销商将制造商知识产权技能用于任何制造商临盆的半制品上。
f.经销商不得或试图帮助他人复制制造商产物，也不得临盆制造或出售任何与制造商产物混同或具欺骗性的类似产物。
g.经销商不得从事任何会使制造商的注册或权益有效的活动。经销商不得试图窜改或停止制造商知识产权的注册，也不得帮助他人从事上述活动。
h.如违背本段笔墨所述活动将直接招致条约的停止。并且，双方都供认违背本段所述活动将会损害并削弱制造商在名声、信誉、知识产权等方面的有价权益且形成重要丧失落。因难以权衡这些边界恍惚的权益，所以判定丧失落是不实在际且不年夜概完成的。鉴于此，双方赞同，如果经销商违背了上述条目所述内容，制造商有权根据每次违约情况依照标在条约附件上的价钱处以［数字］％的丧失落补偿。
12.条约让渡（assignment）：
条约任何一方在没有另一方书面供认前不可随意让渡条约。任何一方不可随意撤回其做出的供认。制造商可以鄙人列任何一种情况下撤回供认意见：经销商未实施双方供认的条约划定的责任；发起的受让人因财政题目不能实施经销商遗留的条约责任；受让人拒尽实施条约划定的经销商义务，或受让人未能到达制造商拟定的对新经销商的尺度。
13.独家经销权的停止（termination of exclusive distribution rights）：
如经销商不再订购或不能支付条约划定的最小一笔订单，如经销商的失落误难以包涵或不能被确认是合理的，制造商埋头能做的补救便是停止经销商在指定区域内的独家经销权。制造商应在真正停止经销权之前［天数］天内关照经销商，要求其批改失落误，不然将打消独家经销权。如经销商在关照日期内批改失落误，将不打消独家权。独家权的打消不会自行生效。无论经销商能否拥有独家经销权，只需经销商没有另外违背条约划定，条约将仅做职下修订且继承有效：经销商在指定区域内没有独家经销权，制造商亦无义务克制其销售或其指定他人销售产物及提供给经销商匿伏的用户名单。
14.制造商的条约停止权（termination of agreement by manufacturer）：
制造商停止条约并不影响其接纳如下的补救步伐：
a.如果出现以下情况应立刻关照经销商条约停止：i.经销商被判定停业；ii.经销商对任何款项讯断默示不平，继续［天数］天或更多天的不实施讯断的活动；iii.经销商无力了偿债务，或有一个被指定的领受人处理经销商的资产；iv.经销商因债务人的长处而让渡其权益或产权；v.经销商对从头构造或从头安排其财政和商业事件提出诉讼，大概他人对经销商提出对上述事变的诉讼。
b.在收到书面关照要求补救过失落的［天数］天后，除了最小订单要求，如经销商仍不实施条约，条约停止关照将生效；而如果经销商在关照期内补救过失落，条约停止关照将不生效。
15.经销商的条约停止权（termination of agreement by distributor）：
经销商停止条约并不影响其接纳如下补救步伐：
a.如出现下列情况立刻关照制造商条约停止：i.制造商被判定停业；ii.制造商无力了偿债务，大概有一个被指定的领受人处理制造商的资产；iii.制造商因债务人的长处而让渡其权益或产权；iv.制造商对从头构造或从头安排其财政及商业事件提出诉讼，大概他人对制造商提出对上述事变的诉讼。
b.在收到书面关照要求补救过失落的［天数］天后，除了最小订单要求，如制造商仍不实施条约，条约停止关照将生效；而如果制造商在关照期内补救过失落，条约停止关照将不生效。
16.条约停止时的产物回购题目（repurchase of products on termination）：
如果条约因任何缘故原因停止，制造商可以但没有需要回购经销商尚未卖出的产物。如果产物牌新且可再转卖的状况，制造商将以经销商购买的价钱回购产物，不包括海运、空运、报关和仓储费。如产物未被制造商回购，经销商可自行处置。经销商应包管产物连结不侵犯制造商知识产权或有损制造商名声的状况。经销商应返还或烧毁制造商全部有关知识产权的材料。
17.条约的补救（remedies）：
条约双方期看建立一种互惠互利的干系，最终，双方会经由敌对协商勉力处理统统不合。但当双方发作争议而又不能协商处理时，应提交［仲裁委员会称呼］处理。除非双方财政部在其他地点，不然仲裁应在［某地］受理。统统仲裁讯断都将是最终的、不可再上诉的、结论性的。争议也可以提交法院经由历程审讯处理。本条目并不限制制造商在其知识产权独有权受侵犯时追求任何其他年夜概的补救步伐。
18.条约的点窜（modification）：
仅凭条约双方书面签字供认才可对条约举行点窜。
19.关照（notices）：
全部条约项下的关照必需以书面体例按条约标注的地点送交另一方。如条约一方地点有转变，必需在地点生效后［天数］天内关照另一方。关照送达日期以收到关照日计。
20.抛却和耽误（waivers and delays of performance）：
任何一方都不能因为另一方抛却了条约付与它的权益而抛却条约付与自己的违约补偿恳求权和严酷按条约实施的要求。
21.条约条目（terms of agreement）：
条约双方实施条约条目表明双方宁愿答应受条约条目的束缚。条约自己便是一个完整的协商功效。一旦组成条约，已往双方全部闲谈、体谅、申明材料即告失落效。条约双方受条约敦促、束缚，各自无机遇听取自力专家的发起，包括来自状师和管帐师的。双方对条约条目可做出自力决议计划。如条约中某一条目未生效或失落效，可对该条目举行点窜并使之可行；如未做点窜，则要删除该条目，条约其他部分仍旧有效。
双方都通读并了解全部条约条目，并鄙人面响应处签字。
［公司称呼］
经销商
［签字］
［签字人姓名及职位］
［公司称呼］
制造商
［签字］
［签字人姓名及职位］

关键字：国际经销 条约样本 经销条约样本 国际经销的条约样本 经销的条约样本