国际商业条约（06）

　　　　　　　　　　　　　　　　货色推销
　　在国际商业中，年夜宗货色推销常接纳国际竞争性投标的体例举行，其重要法式
如下：
　　＊　刊登投标广告
　　＊　资历预审（用于贵重货色、技能性要求高的货色）
　　＊　刊行投标文件
　　＊　投标
　　＊　开标
　　＊　评标
　　＊　付与条约
　　＊　签订条约
　　　　　　　　　　　　１．１　投标通知布告（范例）
　　　　　　　　　　　　　　　　投标通知布告
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日期
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　存款号＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　条约号＿＿＿＿
　　１．××（借方称呼）已经从亚洲开发银行请求到一笔以多种货泉支付的存款，
准备用××项目标培植中，存款中的一部分将用于支付符合××条约条目下的货
物推销。
　　２．××（买方称呼）现约请亚洲开发银行成员国中合格的投标者就此项目所
需货色的供给举行密封投标。
　　３．对此投标感快乐喜爱的投标者请按下述地点提交一份书面请求并交清××的款
项后即可买到一套完整的投标文件。售款概不退还。（标书发放机构通信地点……）
　　４．全部的投标文件必需按投标须知中所划定的时候，于×月××日上午×时
前收到，其中必需包括占投标总价２％或标书中划定的比率数额的投标包管金或银
行保函。
　　兹定于＿＿年＿＿月＿＿日上午＿＿时在（开标地点）公开开标。
　　５．（买方称呼）对投标者在投标中所发作的统统费用不负任何责任。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（投标者称呼）
　　　　　　　　　　地点：　　　　　　　　电传：
　　　　　　　　　　电报登记：　　　　　　电话：
　　　　　　　　　　　　 １．２　投标书（范例）
　　　　　　　　　　　　　　　　 投标书
致（投标者称呼、地点）
敬启者：
　　细致钻研了有打开述条约的投标文件后，我本投标书签订方宁愿答应依照投标文件
中划定的前提供给和保送总价为×××金额的货色（货色称呼）。本投标书的签订
人被授权代表投标者（投标者称呼、地点、邮编），依照投标文件（投标文件号）
的划定，向你们提交下列文件正本一份，正本复印件×份。
　　①投标价钱表
　　②资历预审材料
　　③设置装备摆设清单、临盆厂家称呼及技能材料。
　　如果你方接受我方投标，我方包管在收到授标关照后的××天内装运货色，并
且按条约的划定在××天内完成货色的运输。
　　如果你方接受我方投标，我方将提交数额为条约总额××％的如约保函×××
美元，以包管条约的顺遂实施。
　　我方赞同在投标有效期内受本标的束缚。如果在划定的开标日之后，在投标的
有效期内撤回投标，获得中标关照后，没能在条约划定的日期内与投标者签订条约，
提交如约包管金保函，则其投标包管金将被（投标者称呼）没收。
　　在正式条约拟定和签订之前，本投标书连同你方的书面授标关照将成为束缚我
们的条约。
　　我方了解你方有权不接受最低标价的投标，大概期它任何你们年夜概收到的投标。
　　１９＿＿年＿＿月＿＿日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　签字＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　签字人职务＿＿＿＿＿＿
　　授权代表×××在此投标书签字
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　证人签字＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（证人地点）
　　　　　　　　　　　 １．３　货色价钱表（范例）
例１
　　　　　　　　　　　　　 买方海内货色报价表
投标者称呼：　　　投标编号：　　　页码：
┌────┬────┬────┬────┬────┬─────────┐
│　 1　　│　 2　　│　 3　　│　 4　　│　 5　　│　　　　6　　　　 │
├────┼────┼────┼────┼────┼─────────┤
│货色称呼│　规格　│　产地　│　数量　│　单价　│总价(第4栏×第5栏)│
├────┼────┼────┼────┼────┼─────────┤
│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　　　　　　│
│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　　　　　　│
│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　　　　　　│
├────┴────┴────┴────┴────┴─────────┤
│本标总额　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└──────────────────────────────────┘
投标者签名＿＿＿＿
留意：如果单价与总价不合等，则以单价为准。
例２
　　　　　　　　　　　　　　 舶来品色报价表
投标者称呼：　　　投标编号：　　　页码：
┌────┬───┬───┬───┬───┬─────────┬───┐
│　 1　　│　2　 │　3　 │　4　 │　5　 │　　　　6　　　　 │　7　 │
├────┼───┼───┼───┼───┼─────────┼───┤
│货色称呼│规　格│产　地│数　量│单　价│总价(第4栏×第5栏)│进口税│
├────┼───┼───┼───┼───┼─────────┼───┤
│　　　　│　　　│　　　│　　　│　　　│　　　　　　　　　│　　　│
│　　　　│　　　│　　　│　　　│　　　│　　　　　　　　　│　　　│
│　　　　│　　　│　　　│　　　│　　　│　　　　　　　　　│　　　│
├────┴───┴───┴───┴───┴─────────┴───┤
│本标总额　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└──────────────────────────────────┘
投标者签名＿＿＿＿
留意：如果单价与总价不合等，则以单价为准。
　　　　　　　　　　　　　 １．４条约（范例）
　　　　　　　　　　　　　　　　　条约
　　（买方称呼，以下简称买方）为一方，（供给方，以下简称卖方）为另一方，
于１９＿＿年＿＿月＿＿日共同签订本条约。
　　鉴于买方希看卖方供给货色××（货色简述），并接受卖方以××（用阿拉伯
数字和书面形式默示的条约价款）供给上述货色的投标，现特此签订条约如下：
　　１．条约包括此条约书和下列文件。其中的全部证件、图纸、范例和别的文件
都是本条约不可朋分的一部分。
　　（ａ）中标关照书；
　　（ｂ）投标书和价钱表；
　　（ｃ）条约的特别前提；
　　（ｄ）条约的通俗前提；以及
　　（ｅ）范例
　　本条约制约全部与此供货有关的统统条约和协议。已往曾有过的任何与此供货
有关的行动式书面协议同等取消。
　　本条约精良别的任何条约文件。如果条约文件中出现不合，则以本条约文件为
准。
　　２．鉴于买方要向卖方付货款，故卖方在此向买方作出版面答应：包管依照合
同条目的各项划定供给货色并对任何年夜概出现的缺乏举行补偿。
　　３．鉴于卖方要向买方供给货色并补偿缺乏，故买方也在此向卖方作出版面承
诺：包管以条约价或任何条约条目下的价钱，按条约划定的时候和体例向卖方付款。
　　４．与本条约有关的统统关照都应以书信、电传、电报或传真发出。一方给另
一方的关照要以对方所告最新的书面地点为准。如果一方没有接到另一方新的书面
地点关照，则应按以下地点关照对方：
　　　　　　　　　　　　买方地点、电传和电报登记
　　　　　　　　　　　　卖方地点、电传和电报登记
　　关照一经发出或在关照划定之日内生效，两者中以在后之日为准。
　　生意双方依照有关法则划定于上述日期签订此条约
　　　　以资证明
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　买方签字
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　卖方签字
买方证人＿＿＿＿（签字）
卖方证人＿＿＿＿（签字）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地点：＿＿＿＿日期：＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　 １．５　投标包管金保函
　　　　　　　　　　　　　　 投标包管金保函
致＿＿＿＿（投标者称呼）
＿＿号投标项下供给＿＿（货色称呼）的投标保函
　　本包管金在此作为投标者＿＿＿＿（投标者称呼，以下简称投标者）向投标者
＿＿＿＿（投标者称呼）供给＿＿＿＿（货色称呼，以下简称货色）的投标包管金。
　　＿＿＿＿（银行称呼）无前提地并不可打消地答应并包管本行，本行继承人及
本行的受让人，在收到你方提出下列任何一种情况的书面关照后，立刻无追索权地
向你方支付相称于条约总额＿＿＿＿（百分比），金额为＿＿＿＿（详细金额）的
款项。
　　ａ）投标者投标后，在投标有效期内打消其投标书，或
　　ｂ）在获得条约付与关照后，投标者未能和你方签订条约，或
　　ｃ）投标者中标后，未能在条约生效后的＿＿＿＿日历日内出具可以接受的履
约包管金保函。
　　不言而喻，本保函从出具之日起生效，自该日起的＿＿＿＿日历日内有效，和
在经你方与投标者赞同并关照本包管人的任何耽误时候内有效，除非你方提早停止
并／或排除本保函。
　　１９＿＿年＿＿月＿＿日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　开证行称呼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　开证行的正式授权签字人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公章
　　日期：＿＿＿＿
　　地点：＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　 １．６　如约包管金保函
　　　　　　　　　　　　　　 如约包管金保函
致＿＿＿＿（买方称呼）
根据＿＿年＿＿月＿＿日签订的＿＿号条约（以下简称条约），（供方称呼）已承
诺供给＿＿＿＿（货色称呼）。
　　依照你们所签订条约的划定，供方将向你们提交一份由供认的银行按条约划定
的金额所开具的如约包管金保函，以包管供方严酷依照条约实施自己的责任。
　　鉴于我行已赞同给供方开具如约保函，我们谨在此确认我活动包管方，并代表
供方担当供给最高额为＿＿＿＿（保函全额数）的包管金。我们包管，在第一次收
到你方申明供方违约要求补偿的关照后，我即将毫无争议地，在不跨越＿＿＿＿（
保函金额数）的包管金。我们包管，在第一次收到你方申明供方违约要求补偿的通
知后，我即将毫无争议地，在不跨越＿＿＿＿保函最高金额的范围内，立刻向你方
支付要求补偿的金额，而不需要你方陈说任何来由或缘故原因。
　　本保函有效期至＿＿年＿＿月＿＿日止。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（包管方称呼）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（授权代表签字）
　　日期：＿＿＿＿
　　地点：＿＿＿＿
关键字：国际商业 条约 国际商业条约 商业条约 国际条约