中华人夷易近共和国收支口商品检验法(附英文
0 ihunter 2010/06
中华人夷易近共和国收支口商品检验法(附英文)
第一章 总则
第一条为了增强收支口商品检验义务,包管收支口商品的质量,维护对外商业有关各方的合法权益,促进对外经济商业干系的顺遂生长,拟定本法。
第二条国务院设立收支口商品检验部分(以下简称国家商检部分),主管全国收支口商品检验义务。国家商检部分设在各地的收支口商品检验机构(以下简称商检机构)管理所辖地区的收支口商品检验义务。
第三条商检机谈判国家商检部分、商检机构指定的检验机构,依法对收支口商品实施检验。
第四条国家商检部分根据对外商业生长的需要,拟定、调解并公布《商检机构实施检验的收支口商品种类表》(以下简称《品种表》)。
第五条列进《品种表》的收支口商品和其他法则、行政法规划定须做生意检机构检验的收支口商品,必需经由商检机构大概国家商检部分、商检机构指定的检验机构检验。
前款划定的进口商品未经检验的,不准销售、利用;前款划定的出口商品未经检验合格的,不准出口。本条第一款划定的收支口商品,经收货人、发货人请求,国家商检部分检察赞同,可以免予检验。
第六条商检机构实施收支口商品检验的内容,包括商品的质量、规格、数量、分量、包装以及能否符合平安、卫生要求。法则、行政法规划定有逼迫性尺度大概其他必需实施的检验尺度的收支口商品,依照法则、行政法规划定的检验尺度检验;法则、行政法规未划定有逼迫性尺度大概其他必需实施的检验尺度的,依照对外商业条约商定的检验尺度检验。
第七条法则、行政法规划定由其他检验机构实施检验的收支口商品大概检验项目,依照有关法则、行政法规的划定办理。
第八条国家商检部分和商检机构该当搜集和向有关方面供给收支口商品检验方面的信息。
第二章 进口商品的检验
第九条本法规定必需做生意检机构检验的进口商品的收货人,必需向卸货口岸大概到达站的商检机构办理进口商品登记。对列进《品种表》的进口商品,海关凭商检机构在报关单上加盖的印章验放。
第十条本法规定必需做生意检机构检验的进口商品的收货人,该当在商检机构划定的地点和刻日内,向商检机构报验。商检机构该当在对外商业条约商定的索赔刻日内检验终了,并出具证明。
第十一条本法规定必需做生意检机构检验的进口商品以外的进口商品的收货人,发明进口商质量量不合格大概残损足够,需要由商检机构出证索赔的,该当向商检机构请求检验出证。
第十二条对重要的进口商品和年夜型的成套设置装备摆设,收货人该当根据对外商业条约商定在出口国装运转举行预检验、监造大概监装,主官部分该当增强监视;商检机构根据需要可以派出检验人员加入。
第三章 出口商品的检验
第十三条本法规定必需做生意检机构检验的出口商品的发货人,该当在商检机构划定的地点和刻日内,向商检机构报验。商检机构该当在不耽搁装运的刻日内检验终了,并出具证明。
对列进《品种表》的出口商品,海关凭商检机构签发的检验证书、放行单大概在报关单上加盖的印章验放。
第十四条做生意检机构检验合格发给检验证书大概放行单的出口商品,该当在商检机构划定的刻日内报运出口;跨越刻日的,该当从头报验。
第十五条为出口危险货色临盆包装容器的企业,必需请求商检机构举行包装容器的机能判定。临盆出口危险货色的企业,必需请求商检机构举行包装容器的利用判定。利用未经判定合格的包装容器的危险货色,不准出口。
第十六条对装运出口易腐烂蜕变食物的船舱和集装箱,承运人大概装箱单元必需在装货前请求检验。未经检验合格的,不准装运。
第四章 监视管理
第十七条商检机构对本法规定必需做生意检机构检验的收支口商品以外的收支口商品,可以抽查检验。出口商品经抽查检验不合格的,不准出口。
第十八条商检机构根据检验义务的需要,可以向列进《品种表》的出口商品的临盆企业派出检验人员,介入监视出口商品出厂前的质量检验义务。
第十九条商检机构可以根据国家商检部分同本国有关机构签订的协议大概接受本国有关机构的委托举行收支口商质量量认证义务,答应在认证合格的收支口商品上利用质量认证标记。
第二十条国家商检部分和商检机构根据检验义务的需要,经由历程考核,供认符合前提的海内外检验机构承当委托的收支口商品检验义务。
第二十一条国家商检部分和商检机构对其指定大概供认的检验机构的收支口商品检验义务举行监视,可以对其检验的商品抽查检验。
第二十二条国家根据需要,对重要的收支口商品及其临盆企业实施质量允许轨制,详细办法由国家商检部分会同国务院有关主管部分拟定。
第二十三条商检机构根据需要,对检验合格的收支口商品,可以加施商检标记大概封识。
第二十四条收支口商品的报验人对商检机构作出的检验功效有异议的,可以向原商检机构大概其下级商检机构以致国家商检部分请求复验,由受理复验的商检机构大概国家商检部分作出复验结论。
第二十五条商检机谈判其指定的检验机构以及经国家商检部分赞同的其他检验机构,可以接受对外商业干系人大概本国检验机构的委托,办理收支口商品判定营业。
收支口商品判定营业的范围包括:收支口商品的质量、数量、分量、包装判定,海损判定,集装箱检验,进口商品的残损判定,出口商品的装运技能前提判定、货载权衡、产地证明、代价证明以及其他营业。
第五章 法则责任
第二十六条违背本法规定,对列进《品种表》的和其他法则、行政法规划定必需做生意检机构检验的进口商品未报经检验而擅自销售大概利用的,对列进《品种表》的和其他法则、行政法规划定必需做生意检机构检验的出口商品未报经检验合格而擅自出口的,由商检机构处以罚款;情节重要,形成重年夜经济丧失落的,对直接责任人员对比刑法第一百八十七条的划定追究刑事责任。
违背本法第十七条的划定,对做生意检机构抽查检验不合格的出口商品擅自出口的,依照前款的划定责罚。
第二十七条伪造、变造商检单证、印章、标记、封识、质量认证标记,组建立功的,对直接责任人员对比刑法第一百六十七条的划定追究刑事责任;情节轻微的,由商检机构处以罚款。
第二十八条当事人对商检机构的责罚决议不平的,可以自收到责罚关照之日起三十天内,向作出责罚决议的商检机构大概其下级商检机构大概国家商检部分请求复议;对复经由议定议不平的,可以自收到复经由议定议书之日起三十天内,向法院起诉。当事人逾期不请求复议大概不起诉又拒不实施的,由作出责罚决议的商检机构请求法院逼迫实施。
第二十九条国家商检部分、商检机构的义务人员和国家商检部分、商检机构指定的检验机构的检验人员,滥用权益,秉公作弊,伪造检验功效的,大概玩忽职守,耽搁检验出证的,根据情节轻重,给以行政嘉奖大概依法追究刑事责任。
第六章 附则
第三十条商检机谈判其他检验机构依照本法的划定实施检验和办理判定营业,依照划定免费。免费办法由国家商检部分会同国务院有关主管部分拟定。
第三十一条国家商检部分根据本法拟定实施办法,报国务院赞同后实施。
第三十二条本法自1989年8月1日起实施。1984年1月28日国务院公布的《中华人夷易近共和国收支口商品检验条例》同时废止。
附:刑法有关条则
第一百八十七条国家义务人员因为玩忽职守,致使大众财产、国家和人夷易近长处蒙受重年夜丧失落的,处五年以下有期徒刑大概拘役。
第一百六十七条伪造、变造大概偷盗、抢夺、消灭国家构造、企业、奇不雅观单元、人夷易近团体的公文、证件、印章的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制大概褫夺政治权
利;情节重要的,处三年以上十年以下有期徒刑。

收藏 有帮助 没帮助

上篇: 外贸跟单详细剖析
下篇: 输欧盟十类纺织品2006年度第一次分派方案

相关主题