工场交货

( …指定地点）

“工场交货（……指定地点）”是指当卖方在其地点地或其他指定的地点（如工场、工场或堆栈等）将货色交给买方

处置时，即完成交货，卖方不办理出口清关手续或将货色装上任何运输工具。

该术语是卖方承当责任最小的术语。买方必需承当在卖方

地点地受领货色的全部费用和危害。

可是，若双方希看在起运时卖方担当装载货色并承当装载货色的全部费用和危害，则须在销售条约中明白写明。在

买方不能直接或直接地办理出口手续时，不该利用该术语，而应利用FCA，如果卖方赞同装载货色并承当费用和危害的话。

A.卖方义务

B.买方义务

A1 供给符合条约划定的货色

卖方必需供给符合销售条约划定的货色和商业发票或有划一感化的电子讯息，以及条约年夜提要求的、证明货色符合

条约划定的其他任何凭据。

B2 支付价款

买方必需依照销售条约划定支付价款。

A2 允许证、其他允许和手续

应买方要求并由其承当危害和费用，在需要办理海关手续时，卖方必需给以买方统统帮助，以匡助买方获得为货色

出口所需的出口允许证或其他官方允许。

B2 允许证、其他允许和手续

买方必需自担危害和费用，获得任何出口和进口允许证或其他官方允许，在需要办理海关手续时，并办理货色出口的统统海关手续。

A3 运输条约与保险条约

B3 运输条约与保险条约

A4 交货

卖方必需依照条约商定的日期或刻日，或如果未商定日期或刻日，依照交付此类货色的惯常时候，在指定的地点将

未置于任何运输车辆上的货色交给买方处置。若在指定的地点内未商定详细交货点，或有若干个交货点可利用，则卖方可

在交货地点中选择最合适其目标的交货点。

B4 受领货色

买方必需在卖方依照A4和A7／B7划定交货时受领货色。

A5 危害转移

除B5划定者外，卖方必需承当货色灭失落或破坏的统统危害，直至已经依照A4划定交货为止。

12